Prinċipju 14

L'UE ne peut faire état d'améliorations li fil-ġlieda kontra l-pauvreté assolut (le dénuement matériel). Toutefois, peu d'efforts ont été entrepris pour maintenir les personnes en dehors de la pauvreté ou les préserver de l'exclusion sociale et le nombre de travailleurs pauvres est en augmentation. Fl-Ewropa, la majorité des régimes de revenu minimum sont loin d’offrir une couverture, une durée et une adéquation des prestations suffisantes. Cela résulte des divisions sociales croissantes et des perturbations sur le marché du travail et dans l'économie.

La CES estime que les citoyens européens devnent also avoir droit à un revenu minimum garanti quel que soit leur âge. Cela peut se faire en combinant les outils de protection sociale et les investissements publics dans la formation des chômeurs avec les services publics de l'emploi et les politiques d'activation qui viennent en aide à toute personne en risque de pauvreté ou d'exclusion social dans l'UE. Les normes européennes en matière de revenu minimum ne peuvent être vues comme une désincitation au travail.

Is-sistemi ta 'revenu minimu għandhom jiggarantixxu revenu suffiċjenti biex jirrispondu għall-bżonnijiet essenzjali tal-ħaddiema u tal-persuni għal-ħlas tagħhom u jkunu inklużi u aċċessibbli. Pour les personnes en mesure de travailler, they must be accompagnés d'une série de services et intégrés dans une réponse politique européenne et nationale plus large in matière d'inclusion active. Les conclusions du Conseil récemment adoptées sur les systèmes de revenu minimum permettent à la Commission de renforcer le cadre européen de lutte contre la pauvreté et the exclusion social. Une proposition législative dans ce domaine għandha tkun assigurata mill-wirjiet ekwivalenti tas-sistemi nazzjonali mingħajr ma tiddetermina l-karatteristiċi għall-kundizzjoni li huma garantiti mid-riżultati konformi għall-istandards Ewropej. La CES demande qu'une initiative contraignante telle qu'une directive-cadre européen définisse des principes, des définitions et des normes minimums communes pour accorder ce droit dans l'ensemble de l'UE. Dans de nombreux pays, les syndicats sont des acteurs clés de la gestion des organes de la sécurité sociale, souvent à travers des entités communes, ainsi que par les biais d'outils d'inclusion social et de protection des catégories vulnérables. Cela constitue un atout dont toute initiative européienne għandha s'inspirer et élargir plutôt que de recourir à la menace de cadres juridiques harmonisés indésirables.

Azzjonijiet viżanti biex jistabbilixxu konverġenza axxendenti mill-kundizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol

1. Plan d'action anti-pauvreté (voir Principe 11) en lien avec l'ODD 1 ..

2. Définir un cadre de dialogue social pour les partenaires sociaux et les gouvernements pour évaluer la couverture, l'adéquation et l'efficacité des systèmes de revenu minimum combinés aux prestations sociales et les politiques d'activation.